INVITE TO THINK ABOUT

What is it today fashion design?  “Fashion design”, two words, “fashion” and “design” that time after time became, considered both individually and together, two empty containers, static dimensions, resulting from an absence of thinking where the matter justifies every kind of content or rather its lack. After a long time of virtual absence, as I had nothing to tell, preferring the silence behind the happenings that peopled a sensitive realm, which is the picture of the times’ spirit. And after it arrived the covid-19. The pandemic brought losses and uncovered the criticalities of many systems concerning and surrounding the way of being, making and thinking of human being, it’s like a level, which puts everything and everyone on par, nullifying geographical, cultural, spiritual and mental limits and boundaries. A new drama, but it is also a chance to speed up those changes, evolutions where it enhances, protects, holds and develops all that is good there was and is concerning life, thought, culture of making and being, instead of the revolution where everything is destroyed. It is an invite to think and rethink about oneself, collaborate, giving everyone its modest contribution to reconstruct the world, Earth which hosts us and spread energy, electric circuits that turn on like lights in the dark. It seems like a metaphor which hopes for the return of a new Illuminism, to turn on again the light of reason, guide towards a new way of being human.  It talked often as political slogan about digital Renaissance, a new rebirth supported by technology, the digitization, something which is commonly used in a passive, superficial way without any creativity. I prefer talking about New-Baroque, word more useful to draw the current time, a moment where everything wavers, is uncertain, like in the seventeenth century, age of big conflicts, tragedies, religious war, as well as scientific findings and cultural progress, where the artifice it is used to emphasize reality and reveal the different point of views featuring in it. Dynamism as life which is movement towards something. Like yesterday our position is not the same, lost its centrality, priority, instead it is the same or inferior to the one of bats, minks, bees have all the same dignity as inhabitants of the planet, as well as mosses and lichens, living being, having also the plants a life, today undermined by man who altered the ecosystem and its equilibrium. The pandemic is a matter of fact which pushes the man to run and correct everything was until now undone and avoided to see under the sign of other, the blind search for a profit, a capitalistic economy, which is often predatory and produces iniquities into the planet and between the humans. We are a society of consumers instead of being human, commodified and commodifying, portrait eloquently taken yesterday by Pier Paolo Pasolini and Guy Debord, includes today more shades. Why do I talk about that?  Fashion is politics and like this last one it is redefining itself, resulting from the necessary ways connected to the social distancing, further possibilities as well as considering its core. In this New-Baroque dimension, the discernment, reason is a useful means to understand, feel and make.

Coming back to the core of my words, its founding core or rather the “fashion design”, though it would be more correct to talk about “fashion styling”, a custom featuring during the last decade in fashion which reached extreme edges, legitimating a brand identity, narrative in the best case scenario. Fashion is the touchstone which embodies the sedimented and implemented emptiness  during the last years. A decrease of the value and values, a slow and constant decay which produced stasis, boredom and false epiphanies, featuring naturally also the exceptions that confirm the rule. The innovation developed did not regard the design of fashion product, but only the textile design. The communication was the standard, supported also by its amplification on the social media which justified the proliferation and rise of many products ( accompanied by the unfamous small suitcase – evoking the invite to buy made in the  Naples  slang by Sophia Loren concerning the Parma ham – where everything becomes a bazaar, a street market, is on sale: https://www.youtube.com/watch?v=-e4A9Y3_UP8), of whose some have no reason to exist in terms of sense and sign, just only like for marketing issues of the moment ( a recent example is the passing of brand Fenty, the label of luxury ready to wear established by the known pop-star Rihanna which will be for sure not missed by anybody). Behind the power of communication, artifice which gives a sense to the emptiness, the main feature of contemporary times, what there isn’t (art, creativity and values), what does it stay of this age? The craftsmanship became during those times, lacking anything else, something to recover, destroyed by the way of producing, turned today into the standard of made in Italy in particular and fashion in general, the beautiful and well son. Concerning the new, word which often yesterday was connected to creativity, today it stays just a few, because the operation of fashion styling – though it is creative – implies and ensemble, combination, revisitation and inspiration regarding  something which already existed ( and if you have an archive, this work becomes lighter and more refined). The ones who are more negative would tell fashion always went in this sense, nourished itself by using contaminations and inspiration. The limit becomes lighter, vanishing, impalpable when it concerns the realm of cultural appropriation, copy and plagiarism.  The first one got a recognition and protection in the legal field( it reminds the legal troubles involving  Isabel Marant, brand, which copied textile prints belonging to the cultural heritage of a community of Mexicans and recently also the shapewear brand  “Kimono” by Kim Kardashian, she had to rename and turn into “Skims solutions” in order to avoid the accusations for cultural appropriation( for further remarks see: https://www.independent.co.uk/life-s, https://fashionunited.com/news/fashion/isabel-marant-apologises-for-mexican-appropriation/2020111736516,https://www.dailymail.co.uk/news/article-8957187/Mexican-government-forces-French-designer-Isabel-Marant-apologise-cultural-appropriation.html, https://www.mic.com/articles/121008/this-designer-s-mexican-dress-is-a-lesson-in-cultural-appropriation, https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/kim-kardashian-skims-shapewear-line-kimono-cultural-appropriation-a9079851.html). More sensitive is the issue of becoming plagiarism after a sentence, which requests the start of a legal action from the victim against who copied. That does not concern only fashion, but also the realm of visual arts, as it evidenced the appeal judgement which condemned the famous artist Jeff Koons for having copied, by turning into sculpture a picture featuring in the advertising campaign of French brand Naf-Naf.(https://www.theartnewspaper.com/news/jeff-koons-and-centre-pompidou-lose-appeal-in-naf-naf-copyright-case-now-other-french-museums-could-be-in-the-firing-line, https://www.nytimes.com/2018/11/08/arts/design/jeff-koons-fait-dhiver-naf-naf-copyright.html). The protection as intellectual works of fashion products does not give and full protection, except to the copy and sale of the same products, fake products, being the same and having same name and label. It would be useful if someone, a kind of authority would monitor that not only due to socio-economic issues, but also educational and cultural. When the present deletes  past,  its culture, featuring people who have memory problems and in many countries, like in Italy,  facing with problems of functional illiteracy, to discern, recognize  the talent, creativity and to give it the right value it is not only important for giving to anyone what deserves, but above all to arise culture, sensitiveness, consciousness, increasing the real ability to make, create which is something completely different from the copying, rough gesture, legitimized by ignorance of many ones,  considered as lack of knowledge, hidden and mystified by few ones, due to many interests. Here the media plays a relevant role, which has or rather should have the ethical duty to inform and tell, arguing without speaking up, paying tribute, but reporting just true news, which is conform to the reality.

Hermès lipstick

The copy is copy, to consider a creative as a visionary, who made this behaviour a habit, is unthinkable, but it happens.  Resulting from that it seems like everyone can play the role of a fashion designer, without knowing anything on design, construction and making of a garment. “It’s all a karaoke and that regards fashion, art and music”. Rightly thus recently told me a creative I deeply appreciate. What else when someone relies on somebody else without justifying or recognizing anything once it using a sign which is the main feature of a certain creative, it’s an evidence of vacuity, weakness and roughness of being and making. It also exists the intellectual honesty, as it evidences  Pierre Hardy, creative director of brand Hermès who, talking about the packaging  he created for the first lipstick of brand, launched one year ago, used  the color block, technique which depicts the sign of Jean-Charles de Castelbajc, iconic fashion designer and current creative director of United Colors of Benetton, considered as the man of color block( as well as accumulation of matter and many other I tell you more, talking in the forthcoming times about his sign, made concrete yesterday and today in the realm of fashion, visual arts and music),   expressly recognizing the use and paternity. This last one is a name which frequently come back when it is considered as a reference, instead of fashion designers as Jeremy Scott, Virgil Abloh, who are openly accused to be copycats by young fashion designers and artists( as it happened to the first one resulting from that: https://www.boredpanda.com/designer-copy-plagiarism-fashion-line-edda-sofie-gimnes-jeremy-scott-moschino/?utm_source=bing&utm_medium=organic&utm_campaign=organic, https://www.bellanaija.com/2015/01/imitation-or-inspiration-moschino-releases-a-pre-fall-2015-collection-like-nigerian-designer-ituen-basis-ss15-collection/ )and other fashion designer like the Belgian  Walter Van Bereindonck (https://www.inputmag.com/style/virgil-abloh-copycat-not-a-designer-walter-van-beirendonck) , who asserted during an interview he given the current creative director of  Louis Vuitton who established the celebrated brand Off-White is a copycat. To see is to know, being the image more eloquent than many words.  To look at a garment created yesterday by Geoffrey Beene  and another one by Céline from the times of creative direction of brilliant Phoebe Philo, as the trench from the 1987 by the genius Spanish fashion designer Sybilla along with the one created by Jonathan Anderson featuring in the Fall/Winter 2021 womenswear collection bringing his name, invites to ask yourself questions and give yourself answers. It’ s an exercise of consciousness, as the mind must be opened fully as a parachute.

 INVITO A PENSARE




Che cosa è oggi il fashion design?  “fashion design”, due parole, “moda” e “progettazione” che da tempo gradualmente sono divenuti, da soli e in compagnia, due contenitori vuoti, dimensioni statiche, risultanti da una assenza di pensiero in cui la materia giustifica ogni tipo di contenuto o meglio la sua deficienza. Dopo un lungo periodo di assenza virtuale, avendo preferito il silenzio dinanzi agli avvicendamenti che hanno popolato un ambito sensibile, fotografia dello spirito del tempo.  E poi è arrivato il covid-19. La pandemia, ha portato perdite e scoperchiato le criticità di vari sistemi che toccano e abbracciano il modo di essere, fare e pensare dell’essere umano, una livella, che parifica tutto e tutti, vanificando limiti e confini, geografici, culturali, spirituali e mentali. Un nuovo dramma, ma anche una opportunità per accelerare quei cambiamenti, evoluzioni, dove si valorizza, preserva, mantiene e consolida ciò che di buono c’era e c’è ancora in termini di vita, pensiero, cultura del fare e dell’essere, diversamente dalle rivoluzioni in cui si distrugge tutto. Un invito a pensare e ripensarsi, collaborare, dando ciascuno il proprio contributo per ricostruire un mondo, la terra  che ci ospita e veicolare energia, circuiti elettrici che si accendono come lumi al buio. Sembrerebbe una metafora che auspica il ritorno di un nuovo illuminismo, riaccendere i lumi della ragione, la guida verso un nuovo modo di essere umani. Spesso si è parlato come slogan politico e speranza di rinascimento digitale, una nuova rinascita sorretta dalla tecnologia, la digitalizzazione, di qualcosa che spesso si usa passivamente,  approssimativamente, senza creatività. Preferisco invece parlare di neo-barocco, qualificazione più pregnante, per disegnare l’ oggi,  un momento in cui tutto vacilla, è incerto, come nel seicento, epoca di grandi conflitti, tragedie,  guerre di religione, ma anche grandi scoperte scientifiche e progressi culturali, in cui l’ artificio è  stato usato per enfatizzare la realtà e portare alla luce i diversi punti di vista di cui è fatta. Dinamismo, come la vita che è movimento verso qualcosa. Come allora la nostra posizione all’ interno del mondo non è più la stessa, vacilla, non è centrale, come si pensava, anzi è pari e/o anche inferiore a quella di pipistrelli, visoni, api e parimenti hanno la loro dignità di abitanti del pianeta terra come i muschi e licheni, esseri viventi, avendo anche le piante una vita, minata oggi dall’ uomo che ha alterato l’ecosistema e il suo equilibrio. La pandemia è un fatto che spinge a correre e correggere tutto ciò che finora non è stato fatto e si è fatto finta di non vedere in nome di altro, del cieco inseguimento di un profitto, di una economia capitalistica, sovente predatoria che ha prodotto iniquità nel pianeta e tra gli esseri umani. Siamo una società di consumatori e non esseri umani, mercificata e mercificatoria, ritratto già eloquentemente disegnato ieri da Pier Paolo Pasolini  e Guy Debord che oggi si è arricchito di più sfumature. Perché sto parlando di questo? La moda è  politica e anch’ essa si trova in fase di ridefinizione, non soltanto per le nuove modalità necessitate dal distanziamento sociale, ulteriori possibilità, ma per la sua essenza. In questa dimensione neo-barocca, il discernimento, la ragione, ma anche il sentimento è un utile strumento per comprendere, sentire e fare.

This image has an empty alt attribute; its file name is jwandersonfw2021-1.jpg



Tornando all’ argomento fondante del mio dire ovvero il “fashion design”, anche se sarebbe più corretto parlare di “fashion styling”, una prassi della ultima decade della moda che ha raggiunto punte eccelse, legittimando una identità di marchio, una narrazione nella migliore delle ipotesi. La moda è una cartina di tornasole che ingloba il vuoto sedimentato e implementato negli ultimi anni. Un abbassamento di valori, un lento e graduale disfacimento che ha prodotto, stasi, noia e false epifanie, con le eccezioni ovviamente che confermano la regola. L’ innovazione non ha toccato la progettazione del prodotto moda, bensì eminentemente il textile design. La comunicazione è stata il vessillo, sorretta anche dalla amplificazione sui social  media che ha giustificato la proliferazione e nascita di una varietà di prodotti ( accompagnati dalla famigerata valigetta, che evoca “accattatevillo”,  il simpatico invito in napoletano di Sofia Loren a comprare  il prosciutto di Parma , in cui tutto diventa un bazaar, mercatello, è in vendita: https://www.youtube.com/watch?v=-e4A9Y3_UP8), alcuni dei quali non avevano ragion d’ essere, in termini di senso e di segno, ma solo come  marketing del momento ( un esempio recente, la dipartita del marchio Fenty, la linea di pret à porter di lusso della nota pop-star Rihanna di cui nessuno sentirà la mancanza). A fronte del potere della comunicazione, artificio che dà senso a un vuoto, che è essenza del presente, quello che non c’è:  arte, creatività, valore e valori. Che cosa resta del momento? L’ artigianalità, da anni divenuta, in assenza di altro, qualcosa da recuperare, distrutto dal modo stesso di produrre è oggi  baluardo del made in Italy in particolare e della moda in generale, il bello e ben fatto. Quanto al nuovo, qualificazione che spesso ieri si accompagnava alla creatività, oggi resta ben poco, perché l’operazione di fashion styling – seppure creativa – implica un assemblaggio, combinazione, rivisitazione e ispirazione che inerisce ciò che già esisteva ( e se poi si ha un archivio, questo lavoro diventa ancor più leggiadro e sofisticato). I più critici direbbero che la moda ha sempre operato in questo senso, si è nutrita di contaminazioni e ispirazioni. Il confine però diventa sottile, evanescente, impalpabile quando si tocca un ambito come quello della appropriazione culturale, copia e plagio. La prima negli ultimi anni ha avuto un riconoscimento e tutela dal punto di vista giuridico (si ricordano le questioni legali  che hanno coinvolto il brand Isabel Marant, che ha copiato le stampe tessili appartenenti all’ heritage culturale di una comunità di messicani e recentemente anche il marchio  di shapewear “Kimono” di Kim Kardashian, da lei dovuto rinominare e trasformare in “Skims solutions” per fugare le accuse di appropriazione culturale. Per ulteriori delucidazioni v. : https://www.independent.co.uk/life-s, https://fashionunited.com/news/fashion/isabel-marant-apologises-for-mexican-appropriation/2020111736516,https://www.dailymail.co.uk/news/article-8957187/Mexican-government-forces-French-designer-Isabel-Marant-apologise-cultural-appropriation.html, https://www.mic.com/articles/121008/this-designer-s-mexican-dress-is-a-lesson-in-cultural-appropriation, https://www.independent.co.uk/life-style/fashion/kim-kardashian-skims-shapewear-line-kimono-cultural-appropriation-a9079851.html). Più delicata è invece la fattispecie della copia che diventa plagio dopo una sentenza, quindi l’ avvio di una azione legale da parte del soggetto leso contro chi ha copiato. E ciò non tocca solo la moda, ma anche l’ arte, come si evince la recente sentenza di appello che ha condannato il famoso artista Jeff Koons per aver copiato, trasformando in scultura, una foto della campagna pubblicitaria del marchio francese Naf-Naf(https://www.theartnewspaper.com/news/jeff-koons-and-centre-pompidou-lose-appeal-in-naf-naf-copyright-case-now-other-french-museums-could-be-in-the-firing-line, https://www.nytimes.com/2018/11/08/arts/design/jeff-koons-fait-dhiver-naf-naf-copyright.html). La protezione quali opere dell’ingegno dei prodotti moda non offre loro una tutela piena, ad eccezione della copia e vendita dei cosiddetti falsi, prodotti dello stesso tipo, nome ed etichetta. Sarebbe utile che un’ autorità vigilasse su questo anche per motivi divulgativi e culturali. In un presente che cancella il passato e la sua cultura, con una popolazione che ha problemi di memoria e in varie parti del mondo, come in Italia, versa pure nell’ analfabetismo funzionale, discernere, riconoscere il talento, la creatività e darne il giusto valore, non è importante solo e unicamente per dare a ciascuno il suo, ma anche e soprattutto per generare cultura, sensibilità, consapevolezza, incentivando la reale capacità di fare, creare che è poi ben diverso dal copiare, gesto volgare, legittimato dall’ ignoranza di molti,  ovvero mancanza di conoscenza, sottaciuto e mistificato da pochi per ragione di cassa e di interesse. E qui si chiama in causa l’informazione che ha il dovere etico di informare e dire, argomentando, senza urlare,  né ossequiare, ma riportare una notizia vera, aderente alla realtà.

This image has an empty alt attribute; its file name is castelbajac-spring-2009.jpg
Jean-Charles de Castelbajac Spring/Summer 2009

La copia è copia, ma considerare un creativo visionario, chi ha fatto di questo una prassi è ben altro, è impensabile, eppure si fà. “E’ tutto un karaoke e ciò riguarda la moda, l’ arte e la musica”. Così mi ha recentemente detto uno dei creativi che di più stimo e apprezzo e a ragione. Che dire invece quando qualcuno si rifà ad un altro senza neppure giustificare alcunché o riconoscere avvalendosi di un segno, che è peculiarità di un determinato creativo, segno di vacuità, debolezza e aggiungo volgarità dell’ essere e fare. Esempi di onestà intellettuale ed etica esistono, uno di questi è Pierre Hardy, il direttore creativo del marchio Hermès che, parlando del packaging  da lui creato per il primo rossetto del brand, lanciato lo scorso anno, si è avvalso del color block che nella moda descrive il segno di Jean-Charles de Castelbajc, iconico fashion designer e attuale direttore creativo del marchio United Colors of Benetton, considerato l’ uomo del color block( ma anche dell’ accumulazione e di molto altro, su cui mi riservo di tornare, per parlare più ampiamente  suo fare che si è generosamente concretizzato nell’ ambito della moda, dell’ arte ed anche della musica, ieri ed oggi), riconoscendone esplicitamente l’ uso e la paternità. Un nome che ritorna spesso quando si accarezza questo argomento, ovviamente come riferimento, diversamente da fashion designers quali Jeremy Scott, Virgil Abloh, che sovente sono stati pubblicamente chiamati in causa quali autori di copie da giovani fashion designers e artisti, il primo, e colleghi quali il fashion designers belga Walter Van Bereindonck ( come si evince da ciò: https://www.boredpanda.com/designer-copy-plagiarism-fashion-line-edda-sofie-gimnes-jeremy-scott-moschino/?utm_source=bing&utm_medium=organic&utm_campaign=organic, https://www.bellanaija.com/2015/01/imitation-or-inspiration-moschino-releases-a-pre-fall-2015-collection-like-nigerian-designer-ituen-basis-ss15-collection/ , https://www.inputmag.com/style/virgil-abloh-copycat-not-a-designer-walter-van-beirendonck), il quale ha pubblicamente affermato durante un’ intervista che l’ attuale direttore creativo di Louis Vuitton uomo e fondatore del celebre marchio Off-White è un copione. Vedere è conoscere e in quest’ ambito l’ immagine è più eloquente di tante parole. Osservare un capo disegnato ieri da Geoffrey Beene e un altro di Céline, ai tempi della direzione creativa della brillante Phoebe Philo, come anche il trench risalente al 1987 della geniale fashion designer spagnola Sybilla unitamente a quello creato da Jonathan Anderson per la collezione autunno-inverno 2021 del marchio che porta il suo nome spinge a farsi alcune domande sulla moda, quella contemporanea e a darsi delle risposte. Questo è un mero esercizio di consapevolezza, poiché la mente và aperta tutta come un paracadute.

This image has an empty alt attribute; its file name is louis-vuitton_fw20.jpg
Louis Vuitton Fall/Winter 2020

“IN MY FASHION, THE SUZY MENKES COLLECTION” ON SALE AT CHRISTIE’S

suzy

It has recently held in London at Christie’s the sale of “In my fashion, the Suzy Menkes collection”, which included 95 items, Suzy Menkes’ clothes and accessories, made by the most renowned yesterday and today fashion houses as Ossie Clark, Hermès, Chanel, Louis Vuitton, Prada, Christian Lacroix, Versace, Missoni, Yves Saint Laurent, Van Cleef & Arpels, Christian Dior, Salvatore Ferragamo, Burberry, Marni, Emilio Pucci, Jean Muir, Janice Wainwright, Bill Gibb, Ossie Clark and Celia Birtwell. The auction sale included also a talk featuring Suzy Menkes, Jasper Conran along with two creatives from the new generation of fashion designers appreciated by the celebrated journalist of Herald Tribune, Erdem and Mary Katrantzou. Here Suzy focused on the emotional value of her garments, reminding of the necklace she wore in this circumstance which talked about a forty years old African woman who has started working doing that. The talk has documented by Showstudio, a video I am glad of sharing with you, dear FBFers which gives rise to a smashing journey through the fashion idea  and life of one of most relevants pen from fashion journalism, Suzy Menkes.

“IN MY FASHION, THE SUZY MENKES COLLECTION” IN VENDITA DA CHRISTIE’S

Suzy Menkes, photo by N
Suzy Menkes, photo by N

Si è recentemente tenuta a Londra da Christie’s la vendita di “In my fashion, the Suzy Menkes collection” che ha incluso 95 capi, abiti e accessori di Suzy Menkes, realizzati dalle più rinomate case di moda di ieri e oggi quali Ossie Clark, Hermès, Chanel, Louis Vuitton, Prada, Christian Lacroix, Versace, Missoni, Yves Saint Laurent, Van Cleef & Arpels, Christian Dior, Salvatore Ferragamo, Burberry, Marni, Emilio Pucci, Jean Muir, Janice Wainwright, Bill Gibb, Ossie Clark e Celia Birtwell. La vendita all’ asta ha incluso anche un talk con Suzy Menkes, Jasper Conran unitamente a due creativi della nuova generazione di fashion designers apprezzati dalla celebre giornalista dell’ Herald Tribune, Erdem and Mary Katrantzou. Ivi Suzy si è soffermata sul valore emozionale dei suoi abiti, ricordando la collana da lei indossata in quell’ occasione che parlava di una quarantenne Africana la quale aveva iniziato a lavorare facendo ciò. Il talk è stato documentato da Showstudio, un video che sono lieta di condividere con voi, cari FBFers, il quale dà vita a un formidabile viaggio attraverso l’ idea della moda e la vita di una delle più autorevoli penne del giornalismo di moda, Suzy Menkes.

www.christies.com

“VOICE OF FASHION WORD, STYLE MEETINGS” AT THE TURIN CIRCLE OF READERS

Turin Circle of Readers

It will be held in Turin at the Circle of Readers from 15th to 21st October 2012 the event “Voice of fashion word, style meetings” – organized by the Circle of readers in collaboration with the City of Turin Culture, Turism and Promotion office, the Turin Chamber of Commerce and National Confederation of Little and Middle Company, supported by the Miroglio Fashion Group – which will focus on fashion as, idea, culture, tradition, art and craftsmanship under the, featuring many events as the talks with renowned personas in realm of art, fashion, design and craftsmanship, fashion designers, hair stylists, journalists, critics, designers, historians, philosophers, architects, businessmen and artisans – Carlo Callieri, Elena Miroglio, Melissa Hili, Luca Bianchini, Maria Luisa Frisa, Cesare Cunaccia, Benedetta Barzini, Sofia Gnoli, Giusi Ferré, Patrizia Sandretto Re Baudengo, Gabriele Ferraris, Lavinia Biagiotti, Bob Recine, Luca Beatrice, Stephan Janson, Silvia Mira, Roberto Capucci, Egle Santolini, Marta Sanniti, Daniela Farnese, Elena Masuelli, Giuseppe Culicchia, Pietrangelo Buttafuoco, Mario Bonfanti, Pietro Bonicatti, Alberto Campra, Silvio Cattaneo, Roberto Mazzeo, Vitaliano Alessio Stefanoni, Donatella Sartorio, Alberto and Tancredi Alemagna, Gelasio Gaetani D’ Aragona Lovatelli, Alessandra Comazzi, Federica Gentile, Francesco Martini Coveri, Ugo Volli, Licia Mattioli, Franco Pené, Luca Scarlini, Stefania Ricci, Quirino Conti, Agata La Spina, Massimo Alba, Stefania Ravera, Gianluigi Ricuperati, Bruno Ventavoli, Patrizia Di Carobbio, Antonio Mancinelli, Manuela Gomez, Jill Vergottini, Maurizia Marietta Goccio, Giuseppe Scaraffia, Franco Curletto, Paolo Genta Ternavasio, Elena Pignata, Bruna Biamino, Alessandra Montrucchio, Laura Tonatto -, the exhibition “La moda: lessico minimo” at Palazzo Madama which will host iconic creations as the bag “Bolide” of Julie Hermès created by his husband Emile which will be held from 16th October 2012 to February 2013, the exhibition “Vestire, Creare, Apparire, Fotografare, la moda attraverso l’ obiettivo di grandi fotografi italiani”, curated by Enrica Viganò at Ersel Group – open to the public until 21st December 2012 – which will showcase the works by renowned Italian photographers as Pasquale De Antoniis, Alfa Castaldi and Ugo Mulas, the “città in vetrina”, cultural walkings between fashion and design, featuring brands as Santoni, emerging creatives as Marta Ferri and journalists as Federico Rocca who will tell about the icons from past, talking about the celebrated brand Hermès along with workshops and other brilliant initiatives celebrating and promoting fashion and its culture. A not to be missed happening to enjoy a magic city, renowned centre of culture, its marvelous suggestions and laudable initiatives.

 “VOCE DEL VERBO MODA, INCONTRI DI STILE ” AL CIRCOLO DEI LETTORI DI TORINO 

The Turin Mole, sketch by Peter Greenaway included in the book he wrote “Tulse Luper in Turin( Volumina Editions)

Si terrà a Torino presso il Circolo Dei Lettori dal 15al 21ottobre 2012 l’ evento “Voce del verbo moda, incontri di stile” – organizzato dal Circolo dei lettori in collaborazione con l’ Assessorato del Comune di Torino per la Cultura, il Turismo e la Promozione, la Camera di Commercio di Torino and la Confederazione Nazionale per la Piccola e Media Impresa, sostenuto dal Gruppo Miroglio – che si dedicherà alla moda quale idea, cultura, tradizione, arte artigianato, di cui saranno protagonisti plurimi eventi quali i talk con rinomati personaggi nell’ ambito dell’ arte, design e artigianato, fashion designer, hair stylist, giornalisti, critici, designer, storici, filosofi, architetti, imprenditori e artigiani – Carlo Callieri, Elena Miroglio, Melissa Hili, Luca Bianchini, Maria Luisa Frisa, Cesare Cunaccia, Benedetta Barzini, Sofia Gnoli, Giusi Ferré, Patrizia Sandretto Re Baudengo, Gabriele Ferraris, Lavinia Biagiotti, Bob Recine, Luca Beatrice, Stephan Janson, Silvia Mira, Roberto Capucci, Egle Santolini, Marta Sanniti, Daniela Farnese, Elena Masuelli, Giuseppe Culicchia, Pietrangelo Buttafuoco, Mario Bonfanti, Pietro Bonicatti, Alberto Campra, Silvio Cattaneo, Roberto Mazzeo, Vitaliano Alessio Stefanoni, Donatella Sartorio, Alberto and Tancredi Alemagna, Gelasio Gaetani D’ Aragona Lovatelli, Alessandra Comazzi, Federica Gentile, Francesco Martini Coveri, Ugo Volli, Licia Mattioli, Franco Pené, Luca Scarlini, Stefania Ricci, Quirino Conti, Agata La Spina, Massimo Alba, Stefania Ravera, Gianluigi Ricuperati, Bruno Ventavoli, Patrizia Di Carobbio, Antonio Mancinelli, Manuela Gomez, Jill Vergottini, Maurizia Marietta Goccio, Giuseppe Scaraffia, Franco Curletto, Paolo Genta Ternavasio, Elena Pignata, Bruna Biamino, Alessandra Montrucchio, Laura Tonatto -, la mostra “La moda: lessico minimo” presso Palazzo Madama che ospiterà iconiche creazioni quali la borsa “Bolide” di Julie Hermès creata da suo marito Emile che si terrà dal 16 ottobre 2012 a febbraio 2013, la mostra “Vestire, Creare, Apparire, Fotografare, la moda attraverso l’ obiettivo di grandi fotografi italiani”, curata da Enrica Viganò presso il Gruppo Erselaperta al pubblico fino al 21 dicembre 2012 – che esporrà le opere di rinomati fotografi italiani quali Pasquale De Antoniis, Alfa Castaldi ed Ugo Mulas, la “città in vetrina”, passeggiate culturali tra moda e design con brand quali Santoni, creativi emergenti quali Marta Ferri e giornalisti quali Federico Rocca che racconterà delle icone del passato, parlando del celebre brand Hermès unitamente a workshop ed altre brillanti iniziative che celebrano e promuovono la moda e la sua cultura. Un evento imperdibile per apprezzare una città magica, rinomato centro di cultura, le sue meravigliose suggestioni e lodevoli iniziative.

www.circololettori.it

A TIMELESS FETISH BY HERMÈS AT YOOX.COM

"Le Folies du Ciel", Hermès vintage scarf

It will be available since 5th December 2011 at the virtual multi-brand boutique Yoox.com a timeless fetish, bright gift idea, the exclusive selection of vintage scarves by the legendary brand Hermès, including items from the Fifties as well as contemporary times.

UN FETICCIO SENZA TEMPO DI HERMÈS DA YOOX.COM

Hermès vintage scarf

Sarà disponibile a partire dal 5 Dicembre 2011 presso la boutique multi-brand virtuale Yoox.com un feticcio senza tempo, brillante idea regalo, la selezione esclusiva di foulard vintage del leggendario brand Hermès che include pezzi dagli anni Cinquanta come anche dell’ epoca contemporanea.

Hermès vintage scarf

Hermèa vintage scarf

www.yoox.com

Blog at WordPress.com.

Up ↑